11.11.2009, 22:55
Zitat:Original von Hendrik Wegland
Zitat:Original von Ricardo Marquez Carreno
Es geht nicht um die Vertretúng, sondern um die Verzeichnung.
Zitat:Es kann nicht jeder Latein
Mone frances es muy male. Ich versteh' das alles auch net.
Wie man aber sieht, steht ja die Übersetzung da, von daher musst du nicht wissen, was da auf Englisch, Französisch und Dänisch steht, denn es steht ja auf Deutsch da.
Ich mit mit absolut laienhaften Sprachkkenntnissen kann das eben gerade nicht nachprüfen. Woher soll ich wissen, dass "La demande sera examinée" nicht eine absolut fürchterliche Beleidigung ist? Im Ernst, das macht mir Sorgen.