19.11.2009, 22:53
Zitat:Original von Lucius Sempronius Albinus
Zitat:Original von Hendrik Wegland
Bitte unterlasse diese lateinischen Phrasen. Es kann nicht jeder Latein, um sich dies zu übersetzen. Daher Übersetzung dazu oder unterlassen. Danke.
Das sollte sich beide Male aus dem Kontext ergeben. Im ersten Satz habe ich deinem viersprachigen Post eine weitere Sprache hinzugefügt und im zweiten Satz frage ich den Holländer, warum er nicht auch mir dankt.
Das hat sie.
"Ich bin Ihnen sehr Dankbar" Steht da..Kandidatus.