23.07.2010, 23:25
Das wiederum wäre über die GO-Änderung doch sichergestellt:
Es ist m.E. wurscht aus welchen Teil der Erde eine MN kommt, hier soll es keine Vorschrift geben.
Nur ist die in der OIK gebräuchliche Sprache eben deutsch, und die Delegierten aller MNs und das Direktorium sind angehalten sich dieser Sprache zu bedienen.
Ich möchte jetzt ein überspitzes Szenario darlegen:
Die Delegierte von Eretz verfasst einen komplexeren Antrag in Englisch, welchen ich nur in Fragementen verstehen kann und fragend in die Runde blicke. Super-Leoly als Leiterin der OIK-Dolmetscherei ist leider Gottes gerade auf dem Klo. Einige hilfsbereite Delegierte mit vorzeigewürdiger Schulbildung wollen nun vermitteln, sind jedoch durch den Genuß mehrerer Bacardi-Cola eingeschränkt und können nur noch lateinische Einlassungen lallen. Darüber erbost stellt plötzlich völlig überraschend der Delegierte von Reunion eine allererste Zwischenfrage in Französisch. Auf dem Flur singt derweil der Holländer mit dem tags zuvor sprachlich angelernten Friedrich Alexander ein paar niederländische Volkslieder.
Ich kann mir nur schwer vorstellen, daß dieses Babylon der Sache und einer zielführenden Kommunikation wirklich zuträglich ist.
Es ist m.E. wurscht aus welchen Teil der Erde eine MN kommt, hier soll es keine Vorschrift geben.
Nur ist die in der OIK gebräuchliche Sprache eben deutsch, und die Delegierten aller MNs und das Direktorium sind angehalten sich dieser Sprache zu bedienen.
Ich möchte jetzt ein überspitzes Szenario darlegen:
Die Delegierte von Eretz verfasst einen komplexeren Antrag in Englisch, welchen ich nur in Fragementen verstehen kann und fragend in die Runde blicke. Super-Leoly als Leiterin der OIK-Dolmetscherei ist leider Gottes gerade auf dem Klo. Einige hilfsbereite Delegierte mit vorzeigewürdiger Schulbildung wollen nun vermitteln, sind jedoch durch den Genuß mehrerer Bacardi-Cola eingeschränkt und können nur noch lateinische Einlassungen lallen. Darüber erbost stellt plötzlich völlig überraschend der Delegierte von Reunion eine allererste Zwischenfrage in Französisch. Auf dem Flur singt derweil der Holländer mit dem tags zuvor sprachlich angelernten Friedrich Alexander ein paar niederländische Volkslieder.
Ich kann mir nur schwer vorstellen, daß dieses Babylon der Sache und einer zielführenden Kommunikation wirklich zuträglich ist.

